home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games 1996 November / Amiga Games 1996 #11.iso / locale / crazyleveled.deutsch (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-05-15  |  3KB  |  100 lines
  1. CTLGFVER
  2. $VER: CrazyLevelEd.catalog
  3. deutsch
  4. Projekt
  5. ffnen
  6.     Speichern
  7. Speichern als..
  8. ber..
  9. c  Alle Rechte vorbehalten - Dieses Programm ist Freeware!  
  10. Doku lesen!
  11. Deutscher Katalog -- 1996 S
  12. nke Tesch
  13.     Abbrechen
  14. Unbekannten Feldtyp gefunden!
  15. 1Feld ist nicht die vorgegebenen %ld Felder breit!
  16. %Kann Zeit nicht in Zeile
  17. finden!
  18. 1Kann Kugelpositionen nicht in Zeile
  19. finden!
  20. 'Kugelpositionen ung
  21. ltig in Zeile
  22. `%s`!
  23. &Maskenposition ung
  24. ltig in Zeile
  25. `%s`!
  26. Kann MUI nicht 
  27. ffnen!
  28. b!! W-A-R-N-U-N-G !!
  29. Das Programm wurde ver
  30. ndert!
  31. nDie Programmdatei sollte 
  32. iunbedingt
  33. n durch eine
  34. Originalversion ersetzt werden (neu installieren),
  35. da sie durch einen hinterh
  36. ltigen Virus verseucht
  37. sein k
  38. nnte!
  39. Bewegen
  40. Objekte
  41. schen
  42. ll-Tools
  43. Name des Levels
  44. Zeit, um den Level zu beenden
  45. hlt das angezeigte Feld aus
  46. Bewegt Feld eine Zeile rauf
  47. Bewegt Feld eine Zeile runter
  48. "Bewegt Feld eine Spalte nach links
  49. #Bewegt Feld eine Spalte nach rechts
  50. 5Schaltet `F
  51. llen mit dem aktuellen
  52. Object` an bzw aus
  53. llt das gesamte Feld mit dem
  54. aktuellen Object
  55.     Werkzeugs
  56. Malfenster
  57. Hauptfenster
  58. Speichern|Abbrechen
  59. Der derzeitige Level ist ver
  60. ndert worden!
  61. Beenden und alle 
  62. nderungen verlieren?
  63. schen
  64. Letze Aktion r
  65. machen.
  66. chste Aktion wiederholen.
  67. )Aktuelle Position im
  68. Sicherungsspeicher.
  69. !Keine Felder im Level vorhanden!
  70. )- Nicht-Ver
  71. ndern ung
  72. ltig im Hauptfeld
  73. - kein Feld f
  74. r Schalter %ld
  75. - kein Schalter f
  76. r Feld %ld
  77. - Schalter 0 fehlt im Level
  78. :- ein oder beide B
  79. lle starten im Nichts oder sitzen fest
  80. - keine Schalter im Hauptfeld
  81. Fenster
  82. Hauptfenster
  83.     Werkzeugs
  84. Malfenster
  85.     Kommentar
  86. Kommentar f
  87. r dieses Feld
  88.     Hauptfeld
  89. /Schaltet Startpositions-
  90. markierung an bzw aus.
  91. geladen als Hauptfeld
  92. geladen als Schalter %ld
  93. neues Feld
  94. Datei `%s` existiert bereits!
  95. Trotzdem speichern und damit 
  96. berschreiben?
  97. nderungen vergessen|Abbrechen
  98. .Kann Grafiken nicht aus der Datei
  99. laden!
  100.